Touratech presents new „Touring“ soft luggage range

The perfect equipment for tour riders

With the completely new „Touring“ series, Touratech is responding to the desire of many motorcycle travellers for a no-frills and highly functional soft luggage set. This is an impressive luggage set featuring high-quality materials, excellent workmanship and practice-oriented detail solutions.

อุปกรณ์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักขับขี่ท่องเที่ยว

กระเป๋าซีรีย์ "Touring" ใหม่ล่าสุดจาก Touratech ที่ออกแบบมาเพื่อตอบสนองทุกความต้องการของนักเดินทางด้วยรถมอเตอร์ไซค์ ด้วยชุดกระเป๋าแบบ soft luggage ที่เรียบง่าย แต่ใช้งานได้ดี นี่คือชุดกระเป๋าเดินทางที่น่าประทับใจ ผลิตจากวัสดุคุณภาพสูง ฝีมือการผลิตที่ยอดเยี่ยม และสามารถใช้งานได้จริงในทุกสถานการณ์

Quality and functionality

The excellent workmanship and the high-quality Cordura® ensure that the products in the „Touring“ range will be long-lasting travel companions. The material has a high-quality feel, and due to the water-repellent treatment a few drops of rain won‘t harm the contents. For rides in prolonged precipitation, there is an optional rain cover. Integrated almost invisibly into the design during the day, the luminous reflective applications provide a clear plus in safety in the dark.

Robust and durable zips round off the high-quality features of the new Touring series.

คุณภาพและฟังก์ชั่น

งานฝีมือการผลิตที่ยอดเยี่ยม และวัสดุผ้า Cordura® คุณภาพสูง ทำให้มั่นใจได้ว่าผลิตภัณฑ์ในซีรีย์ "Touring" นี้ จะเป็นเพื่อนร่วมทางกับคุณไปแสนนาน ด้วยวัสดุคุณภาพสูง และสามารถป้องกันน้ำระดับ water-repellent สามารถขับขี่ผ่านฝนตกเบาๆ ได้สบาย แต่หากต้องการขับขี่ผ่านฝนตกหนักเป็นเวลานาน สามารถเพิ่ม rain cover และยังมีแถบสะท้อนแสงที่ออกแบบที่แทบจะมองไม่เห็นในเวลากลางวัน แต่ส่องสว่างให้ความปลอดภัยที่ชัดเจนในความมืด

ซิปที่แข็งแกร่งและทนทาน ช่วยเสริมให้กระเป๋าของซีรีส์ Touring ใหม่มีคุณภาพสูงอีกด้วย

Comprehensive range from front to rear

Currently, the new soft luggage range includes the Touring tank bag, specially designed for adventure bikes, which offers an enormous range of functions. Its smaller brother, the Touring MIDI tank bag, fits universally on virtually every motorcycle thanks to its compact shape. Specially designed for mounting on the auxiliary luggage racks of adventure bikes such as the BMW GS models or the Adventure range from KTM, the Touring tail rack bag offers easily accessible, additional storage space. Smaller items of equipment that need to be ready at hand can be stored in the pockets for the BMW R 1200 / 1250 GS crash bar extensions. Also exclusive to the big boxers are the Touring side bags for the frame triangle, which cleverly create additional storage space. GS riders wishing to accommodate even more equipment will find the Touring side bags on the luggage rack useful travel companions.

At a glance: Touratech soft luggage in the Touring series

จบ ครบ ตั้งแต่หน้าจรดท้าย

กระเป๋าเดินทางแบบ soft luggage รุ่นใหม่ ประกอบด้วยกระเป๋าติดถังน้ำมันรุ่น Touring ซึ่งออกแบบมาเป็นพิเศษ สำหรับจักรยานยนต์แนวผจญภัยโดยเฉพาะ ซึ่งมีฟังก์ชันหลากหลาย และกระเป๋าติดถังน้ำมันรุ่น Touring MIDI ที่เล็กกว่า ซึ่งเหมาะสมกับมอเตอร์ไซค์เกือบทุกคันด้วยรูปทรงที่กะทัดรัด ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับติดตั้งบนแรควางสัมภาระเสริมของมอเตอร์ไซค์แนวผจญภัย เช่น รุ่น BMW GS หรือ รุ่น Adventure จากค่าย KTM และกระเป๋า Tail rack bag Touring เพิ่มพื้นที่จัดเก็บ สำหรับอุปกรณ์ชิ้นเล็กๆ ที่ต้องใช้บ่อยๆสามารถเก็บไว้ในกระเป๋า crash bar ของ BMW R 1200 / 1250 GS นอกจากนี้ พิเศษสุดเฉพาะรถ Big boxer เรามีกระเป๋าด้านข้าง Touring ติดตั้งกับเฟรมสามเหลี่ยม ที่ช่วยเพิ่มพื้นที่จัดเก็บเพิ่มเติมอย่างชาญฉลาด ผู้ขับขี่ GS ที่ต้องการเพิ่มอุปกรณ์ให้มากขึ้น สามารถเสริมด้วยกระเป๋า Touring side bags บริเวณแรคท้าน ซึ่งเป็นเพื่อนเดินทางที่มีประโยชน์

The flagship: the new Touring tank bag

Specially designed for adventure bikes, the Touring tank bag features an impressive range of functions and practical details.

• vehicle-specific, precisely tailored base plate for secure and stable grip on your vehicle
• high-quality Cordura®
• washable and easy to clean
• reflective inserts, ergonomic, sturdy carrying handle
• easy to extend due to all-round zip
• Molle system for additional luggage on the lid
• organiser with mini pocket for toll cards, credit cards and loops for biros or a small torch on the inside of the lid
• typical Touratech fixing with easy-to-use click fasteners and Velcro
• stable, secure fastening at the back with large-area Velcro fastener
• optional shoulder strap for use as a shoulder bag
• waterproof, high-quality zips
• flexible, reflective, elasticated straps with quick-release fastener for easy attachment of gloves or rain jacket
• rain cover optionally available
• practical, spacious side pockets
• large main compartment without subdivisions for maximum space and individual loading
• water-repellent cable gland for interior power supply

Passend für BMW R 1250 GS / R 1250 GS Adv / R 1200 GS (LC) / R 1200 GS Adv (LC) / F 850 GS / F 750 GS / F 850 GS Adv

กระเป๋าเรือธงตัวใหม่ : the Touring tank bag

ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับจักรยานยนต์แนวผจญภัย มาพร้อมฟังก์ชั่นการใช้งานที่หลากหลาย และรายละเอียดที่ใช้งานได้จริงมากมาย ที่จะทำให้คุณประทับใจ

• แผ่นฐานที่ออกแบบเฉพาะสำหรับรถโดยเฉพาะ เพื่อการยึดเกาะที่มั่นคง
• ผลิตจากวัสดุ Cordura® คุณภาพสูง
• ล้างทำความสะอาดได้ง่าย
• แถบสะท้อนแสง, ด้ามจับที่แข็งแรง, มั่นคง
• ขยายความจุได้ ด้วยซิปรอบด้าน
• ระบบ Molle รอบรับสัมภาระเพิ่มเติมบนฝากระเป๋า
• กระเป๋าขนาดเล็กสำหรับบัตรทางด่วน บัตรเครดิต และห่วงสำหรับปากกา หรือ ไฟฉายขนาดเล็กที่ด้านใน
• ติดตั้งง่ายตามแบบฉบับของ Touratech ด้วยตัวยึดแบบคลิกล็อค และแถบตีนตุ๊กแก
• การยึดกับถัง ที่มั่นคงและปลอดภัยด้วยแถบตีนตุ๊กแกขนาดใหญ่ที่ด้านหลัง
• สายสะพายเสริม เพื่อใช้เป็นกระเป๋าสะพายไหล่
• ซิปกันน้ำคุณภาพสูง
• สายรัดสะท้อนแสง และยืดหยุ่นพร้อมตัวยึดแบบปลดเร็ว ใช้รัดถุงมือหรือเสื้อกันฝนได้ง่าย
• มี Rain coverให้เลือกใช้งาน
• กระเป๋าด้านข้างขนาดกว้างขวาง ที่ใช้งานได้จริง
• ช่องใส่ของหลักขนาดใหญ่โดยไม่มีช่องแบ่งสำหรับพื้นที่สูงสุดและการใส่ของทีละชิ้น
• ป้องกันน้ำระดับ water-repellent และช่องสายไฟสำหรับชาร์ตอุปกรณ์อิเล็กโทรนิค